Donde un pobre servidor solo llega a captar una posible i latina para su recién empezado Abecedario gráfico de Harpo, otros más inteligentes desarrollan curiosos teoremas matemáticos. Es el caso del blog El Metanavegante, que en la entrada La Topología y los Hermanos Marx, fijándose en una secuencia de Una noche en Casablanca, desarrolla el Teorema del chaleco de Harpo: dada una persona vestida con un chaleco y con las manos unidas, entonces es posible darle la vuelta al chaleco sin que la persona separe las manos, e independientemente de si el chaleco está abrochado o desabrochado.